Ako prepojiť web s Branike HUB

Aktualisiert am 24. September 2026

Prepojenie webu s HUB znamená vložiť licenčný kľúč a nechať ho overiť. Trvá to dve minúty. Tento článok je pre prípad, keď to nejde na prvýkrát — a pre situácie, ktoré prídu neskôr: druhý web, zmena domény, presun na iný hosting, testovacia kópia.

Samotnú inštaláciu pluginu rieši samostatný návod.

Postup v skratke

  • V účte na branike.com kliknite pri svojom webe na Získať kľúč.
  • Skopírujte ho hneď — zobrazí sa len raz.
  • V administrácii otvorte Branike HUB → Nastavenia, vložte kľúč do poľa Licenčný kľúč a kliknite Uložiť a overiť. (Ak HUB ešte kľúč nemá, rovnako dobre poslúži sprievodca, ktorý sa sám otvorí na Dashboarde.)
  • HUB sa spojí so serverom a overí kľúč hneď. Ak je všetko v poriadku, uvidíte hlásenie, že členstvo je aktívne, aj s názvom balíka, a na Dashboarde sa objavia karty pluginov.

Čo znamená „overený“

Po uložení sa kľúč zobrazuje maskovaný — vidíte prvých päť a posledné tri znaky. Overenie sa opakuje automaticky dvakrát denne na pozadí, takže sa oň už nemusíte starať. Kedykoľvek ho vynútite tlačidlom Overiť stav na Dashboarde.

Overenie je fail-open — pri poruche nechá funkcie zapnuté: keď je branike.com dočasne nedostupný, použije sa posledný známy stav a web beží ďalej. Krátka nedostupnosť teda neznamená, že je niečo zle. Poistka platí len jedným smerom: ak by sa web nespojil s branike.com ani sedem dní po dátume, do ktorého máte členstvo zaplatené, prémiové funkcie sa vypnú.

Na akú doménu sa kľúč viaže

HUB berie doménu z adresy webu, ktorú máte v Nastavenia → Všeobecné (pole s adresou webu, nie adresou WordPressu). Presne tú istú doménu vidíte v HUB v Nastaveniach, v riadku pod poľom na kľúč a v časti Informácie o webe — porovnajte ju s doménou vo svojom účte.

  • „www“ nehrá rolu. mojweb.sk a www.mojweb.sk sú pre kľúč tá istá doména.
  • „http://“ a „https://“ nehrá rolu — rozhoduje len samotný názov domény.
  • Subdoména rolu hrá. obchod.mojweb.sk je iná doména než mojweb.sk a potrebuje vlastný kľúč.

Keď sa overenie nepodarí

Po uložení kľúča HUB napíše, čo mu server odpovedal. Keď v hlásení „Kľúč uložený, ale membership nie je aktívna (status: …)“ vidíte stav v zátvorke, podľa neho zistíte príčinu:

Stav v hláseníČo znamenáČo s tým
invalidKľúč k tejto doméne nepatríSkopírujte ho znova celý; ak ste si medzitým vypýtali nový, platí len ten najnovší
not_foundDoménu webu v systéme nemámePorovnajte doménu v HUB s doménou v účte (subdoména, preklep)
expiredČlenstvo vypršaloObnovte ho vo svojom účte
revokedČlenstvo bolo zrušenéOzvite sa nám
payment_overduePlatba je po splatnostiUhraďte faktúru a kliknite Overiť stav

Ak z hlásenia nie je jasné nič, prejdite tieto možnosti v tomto poradí. Takmer vždy je to jedna z prvých troch:

  • Preklep pri kopírovaní. Najčastejšia príčina zo všetkých. Skopírujte kľúč znova, celý, aj s pomlčkami — a pozor na medzeru na konci, ktorá sa pri kopírovaní z e-mailu ľahko pridá.
  • Kľúč patrí inej doméne. Porovnajte doménu vo svojom účte s tou, ktorú ukazuje HUB.
  • Kľúč bol medzičasom nahradený. Ak ste si v účte vypýtali nový, ten predchádzajúci prestal platiť. Vložte najnovší.
  • Členstvo nie je aktívne. Stav vidíte vo svojom účte na karte Členstvo.
  • Hosting blokuje odchádzajúce spojenia. Vzácne, ale na prísne uzavretých serveroch sa to stáva. Podpora hostingu vie spojenie na branike.com povoliť.

Ak nepomohlo nič, použite v HUB voľbu Nahlásiť problém. Nemusíte nič technicky opisovať — údaje o webe sa priložia automaticky a my sa pozrieme.

Preklady po prepojení

Hneď po overení kľúča si otvorte Branike HUB → Preklady. Vyberte jazyk a kliknite Nasadiť všetky pre (zvolený jazyk) — stiahnu sa jazykové súbory pre všetky nainštalované pluginy a témy, pre ktoré ich na branike.com máme.

Robí sa to zvlášť preto, aby oprava prekladu mohla doraziť bez novej verzie pluginu. Prakticky to znamená, že keď v administrácii narazíte na text v angličtine, prvé miesto, kam sa pozriete, je práve táto stránka — a nie hlásenie chyby. Keď sa pri položke objaví 🔄 Aktualizácia dostupná, preklad sme medzitým opravili.

Preklady si nasaďte znova aj po pridaní nového pluginu. Nie je to automatické a je to jedna z mála vecí, na ktoré HUB nemyslí za vás.

Druhý a ďalší web

Každý web potrebuje vlastný kľúč. Jeden kľúč na dvoch doménach fungovať nebude — nie je to obmedzenie na oko, kľúč je s doménou naozaj zviazaný.

Postup je pri každom webe rovnaký: nainštalovať HUB, vypýtať si kľúč pre danú doménu, vložiť. Koľko webov môžete mať, vidíte vo svojom účte ako Strop webov. Ak potrebujete viac, ozvite sa.

Keď máte pod účtom dva a viac aktívnych webov, objaví sa v hornej lište administrácie prepínač Moje weby, ktorým sa presuniete na iný web. Na webe, kde pracuje váš klient, ho môžete v Nastaveniach HUB skryť.

Zmena domény

Vo svojom účte je pri každom webe možnosť Zmeniť doménu. Slúži na jediný prípad — doménu ste pri objednávke zadali nesprávne.

  • Doménu píšte bez „https://“ a bez „www“, teda v tvare mojweb.sk.
  • Po zmene sa vygeneruje nový kľúč a pôvodné pripojenie prestane platiť. Nezabudnite ho vymeniť aj v administrácii.
  • Doména môže byť v systéme len raz. Ak je už použitá na inom webe, zmena sa nevykoná.

Ak sa web sťahuje na úplne inú doménu (rebranding, iný projekt), napíšte nám. Je to väčšia operácia než výmena kľúča a oplatí sa ju prejsť spolu.

Presun na iný hosting

Presun webu na iný server sa kľúča netýka, pokiaľ ostáva rovnaká doména. Po presune skontrolujte tri veci:

  • Bežia plánované úlohy? Pravidelné overovanie beží cez plánované úlohy WordPressu a na niektorých hostingoch sa po migrácii nespustia samé. Ak meškajú viac ako tri hodiny, riadok plánovaných úloh na Dashboarde sa prepne na Plánované úlohy meškajú; tlačidlom Spustiť teraz ich dobehnete.
  • Je overovanie naplánované? V Nastaveniach HUB musí byť pri riadku o kontrole uvedený čas najbližšej kontroly. Ak namiesto neho svieti červené upozornenie, HUB deaktivujte a znova aktivujte.
  • Nemá nový hosting zablokované odchádzajúce spojenia?

Testovacia kópia webu

Kópia webu na testovacej doméne je bežná a rozumná vec — len ju treba vyriešiť vopred. Nekopírujte kľúč na staging a nečakajte, že bude fungovať. Ozvite sa nám a dohodneme sa.

Prečo je to dôležité: kľúč, ktorý sa objaví na doméne, ktorá k nemu nepatrí, vyzerá z nášho pohľadu rovnako ako neoprávnené použitie. Je jednoduchšie povedať to dopredu než to potom vysvetľovať.

Keď prepojenie prestane fungovať

  • Skontrolujte stav členstva vo svojom účte. Býva to najčastejšia príčina.
  • Pozrite sa na údaj „naposledy videný“ pri webe v účte. Ak je starý, web sa neozval — buď je vypnutý HUB, alebo nebežia plánované úlohy.
  • Kliknite Overiť stav na Dashboarde HUB.
  • Ak sa medzitým menila doména alebo subdoména webu, potrebujete nový kľúč.

Na čo si dať pozor

  • Kľúč skopírujte okamžite. Druhá šanca znamená nový kľúč a odpojenie webu.
  • Nezdieľajte ho. Zverejnený kľúč je dôvod na jeho zneplatnenie.
  • Doménu webu nemeňte bez rozmyslu. Prechod medzi „www“ a bez neho kľúču nevadí, prechod na inú doménu alebo subdoménu áno.
  • Nedeaktivujte HUB. Bez neho overovanie neprebieha.
  • Testovaciu doménu si dohodnite vopred.
  • Po každom väčšom zásahu do webu si overte, že prepojenie stojí. Trvá to päť sekúnd a ušetrí to prekvapenie o mesiac.

Súvisiace návody

Keine Antwort gefunden? Wir helfen gern — melden Sie sich.
Kontakt