{"id":6009,"date":"2026-07-12T10:01:11","date_gmt":"2026-07-12T08:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/branike.com\/prirucka\/co-ked-aktualizacia-zlyha\/"},"modified":"2026-07-31T21:13:38","modified_gmt":"2026-07-31T19:13:38","slug":"co-ked-aktualizacia-zlyha","status":"publish","type":"kb_article","link":"https:\/\/branike.com\/prirucka\/co-ked-aktualizacia-zlyha\/","title":{"rendered":"\u010co ke\u010f aktualiz\u00e1cia zlyh\u00e1?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Aktualiz\u00e1cia, ktor\u00e1 skon\u010d\u00ed chybou, vyzer\u00e1 dramaticky \u2014 a takmer v\u017edy sa d\u00e1 vyrie\u0161i\u0165. Tento \u010dl\u00e1nok ide od najmiernej\u0161\u00edch pr\u00edznakov po najhor\u0161ie a pri ka\u017edom hovor\u00ed, \u010do urobi\u0165 ako prv\u00e9.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Z\u00e1sada, ktor\u00e1 plat\u00ed pre v\u0161etky pr\u00edpady: <strong>nerobte p\u00e4\u0165 z\u00e1sahov naraz.<\/strong> Urobte jeden, pozrite sa, a a\u017e potom \u010fal\u0161\u00ed. Inak sa nesk\u00f4r ned\u00e1 zisti\u0165, \u010do pomohlo a \u010do u\u0161kodilo.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Najprv si zistite, \u010do vlastne nefunguje<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Nefunguje cel\u00fd web<\/strong> (biela str\u00e1nka alebo chybov\u00e9 hl\u00e1senie), alebo <strong>len jedna funkcia<\/strong>?<\/li>\n\n\n<li><strong>Nefunguje frontend, alebo administr\u00e1cia?<\/strong> Ak sa dostanete do administr\u00e1cie, situ\u00e1cia je ove\u013ea jednoduch\u0161ia.<\/li>\n\n\n<li><strong>Prejavilo sa to hne\u010f po aktualiz\u00e1cii<\/strong>, alebo a\u017e nesk\u00f4r?<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Odpovede na tieto tri ot\u00e1zky rozhoduj\u00fa o postupe viac ne\u017e ak\u00e9ko\u013evek hl\u00e1senie.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Pr\u00edpad 1 \u2014 aktualiz\u00e1cia sa nedokon\u010dila<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Priebeh sa zasekol alebo skon\u010dil hl\u00e1sen\u00edm o \u010dasovom limite. Web zvy\u010dajne funguje \u010falej.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sk\u00faste znova.<\/strong> Nedokon\u010den\u00e1 aktualiz\u00e1cia sa d\u00e1 zopakova\u0165 a naj\u010dastej\u0161ie prejde napodruh\u00e9.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak sa objav\u00ed hl\u00e1senie o prebiehaj\u00facej \u00fadr\u017ebe<\/strong>, ktor\u00e9 nezmizne, zostal na webe do\u010dasn\u00fd s\u00fabor. Podpora hostingu ho zma\u017ee za min\u00fatu; ide o s\u00fabor <em>.maintenance<\/em> v koreni webu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak sa opakuje aj napotretie<\/strong>, b\u00fdva to n\u00edzky pam\u00e4\u0165ov\u00fd alebo \u010dasov\u00fd limit hostingu. Toto je ot\u00e1zka na podporu hostingu, nie na plugin.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Pr\u00edpad 2 \u2014 web funguje, ale zmenu nevidno<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Verzia sed\u00ed, spr\u00e1vanie je star\u00e9. V drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine to nie je chyba aktualiz\u00e1cie, ale vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165. Postupujte v tomto porad\u00ed:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Obnovte str\u00e1nku na\u010disto<\/strong> v prehliada\u010di.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vypr\u00e1zdnite vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165 na serveri<\/strong>, ak ju hosting pou\u017e\u00edva.<\/li>\n\n\n<li>\ud83d\udd34 <strong>Vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 k\u00f3du.<\/strong> Server si dr\u017e\u00ed predch\u00e1dzaj\u00facu podobu s\u00faborov a nov\u00e1 verzia sa prejav\u00ed a\u017e po jej vypr\u00e1zdnen\u00ed alebo po re\u0161tarte. <strong>Toto je naj\u010dastej\u0161ia a najmenej zn\u00e1ma pr\u00ed\u010dina<\/strong> \u2014 ak v\u00e1m \u201eoprava nezabrala&#8220;, za\u010dnite pr\u00e1ve tu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Text ostal po anglicky?<\/strong> Nasa\u010fte preklady znova v HUB.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Pr\u00edpad 3 \u2014 jedna funkcia prestala fungova\u0165<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Skontrolujte, \u010di je plugin akt\u00edvny.<\/strong> Pri chybe sa niekedy s\u00e1m deaktivuje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pozrite sa do nastaven\u00ed dan\u00e9ho pluginu.<\/strong> Nov\u00e1 verzia mohla prida\u0165 vo\u013ebu, ktor\u00e1 je predvolene vypnut\u00e1.<\/li>\n\n\n<li><strong>Skontrolujte licenciu<\/strong> v HUB. Ak medzit\u00fdm vypr\u0161alo \u010dlenstvo, pr\u00e9miov\u00e9 funkcie sa vypn\u00fa.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pre\u010d\u00edtajte si popis zmien.<\/strong> Ak sa spr\u00e1vanie zmenilo z\u00e1merne, bude to tam nap\u00edsan\u00e9.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Pr\u00edpad 4 \u2014 biela str\u00e1nka alebo chybov\u00e9 hl\u00e1senie<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Toto je najnepr\u00edjemnej\u0161\u00ed, ale st\u00e1le rie\u0161ite\u013en\u00fd pr\u00edpad. Ak sa dostanete do administr\u00e1cie:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Deaktivujte naposledy aktualizovan\u00fd plugin.<\/strong> Ak sa web vr\u00e1ti, m\u00e1te vinn\u00edka.<\/li>\n\n\n<li><strong>Obnovte zo z\u00e1lohy<\/strong>, ak deaktiv\u00e1cia nepom\u00f4\u017ee.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Ak sa do administr\u00e1cie nedostanete, existuje e\u0161te jedna cesta: <strong>premenova\u0165 prie\u010dinok podozriv\u00e9ho pluginu<\/strong> cez spr\u00e1vcu s\u00faborov na hostingu. WordPress ho prestane na\u010d\u00edtava\u0165 a web sa zvy\u010dajne vr\u00e1ti. Nie je to elegantn\u00e9, ale funguje to aj vtedy, ke\u010f nefunguje ni\u010d in\u00e9.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Pr\u00edpad 5 \u2014 web nena\u0161tartuje v\u00f4bec<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Vtedy sa u\u017e neopravuje, ale <strong>obnovuje zo z\u00e1lohy<\/strong>. Preto je z\u00e1loha pred aktualiz\u00e1ciou pravidlo, ktor\u00e9 sa neoplat\u00ed poru\u0161i\u0165 ani raz.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Obnovte bod tesne pred aktualiz\u00e1ciou.<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>R\u00e1tajte s t\u00fdm, \u017ee sa strat\u00ed v\u0161etko, \u010do vzniklo po z\u00e1lohe<\/strong> \u2014 objedn\u00e1vky, koment\u00e1re, nov\u00fd obsah.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak medzit\u00fdm pri\u0161li objedn\u00e1vky, exportujte si ich pred obnovou<\/strong>, aby ste ich vedeli dop\u00edsa\u0165.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak nefunguje ani administr\u00e1cia<\/strong>, existuje n\u00fadzov\u00fd sp\u00f4sob obnovy, ktor\u00fd be\u017e\u00ed aj vtedy, ke\u010f WordPress nena\u0161tartuje.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Pr\u00edpad 6 \u2014 konflikt s inou t\u00e9mou alebo pluginom<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Niekedy nie je vinn\u00edkom aktualizovan\u00fd plugin, ale nie\u010do in\u00e9, \u010do s n\u00edm prestalo vych\u00e1dza\u0165. Prejav b\u00fdva typick\u00fd: chyba sa objav\u00ed na jednej str\u00e1nke alebo v jednej obrazovke administr\u00e1cie, zvy\u0161ok webu funguje.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Overuje sa to takto \u2014 a v\u017edy <strong>mimo n\u00e1v\u0161tevnej \u0161pi\u010dky<\/strong>:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Vypnite do\u010dasne ostatn\u00e9 pluginy<\/strong> okrem toho, ktor\u00fd sa aktualizoval, a pozrite sa, \u010di chyba zmizla.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak zmizla, zap\u00ednajte ich po jednom<\/strong>, k\u00fdm sa nevr\u00e1ti. Ten posledn\u00fd je vinn\u00edk.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak sa chyba nezmenila, prepnite do\u010dasne na z\u00e1kladn\u00fa t\u00e9mu<\/strong> WordPressu. Ak sa web sprav\u00ed, probl\u00e9m je v t\u00e9me.<\/li>\n\n\n<li><strong>V\u0161etko vr\u00e1\u0165te sp\u00e4\u0165.<\/strong> Toto je diagnostika, nie rie\u0161enie \u2014 v\u00fdsledok n\u00e1m nap\u00ed\u0161te.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">\ud83d\udd34 Robte to len vtedy, ke\u010f m\u00e1te z\u00e1lohu a ke\u010f na webe nie s\u00fa z\u00e1kazn\u00edci. Ak si t\u00fdm nie ste ist\u00ed, rad\u0161ej n\u00e1m nap\u00ed\u0161te sk\u00f4r \u2014 vyp\u00ednanie pluginov na \u017eivom e-shope vie narobi\u0165 viac \u0161kody ne\u017e p\u00f4vodn\u00e1 chyba.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Ako zisti\u0165, \u010do sa naozaj stalo<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Web vie chyby zaznamen\u00e1va\u0165 do s\u00faboru. Ak sa probl\u00e9m opakuje, oplat\u00ed sa <strong>zapn\u00fa\u0165 zaznamen\u00e1vanie ch\u00fdb<\/strong> a pozrie\u0165 sa do\u0148 \u2014 je v \u0148om presn\u00fd n\u00e1zov s\u00faboru a riadok, kde to padlo.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Nemus\u00edte tomu rozumie\u0165. Sta\u010d\u00ed, ke\u010f n\u00e1m ten z\u00e1znam po\u0161lete \u2014 je to rozdiel medzi h\u00e1dan\u00edm a opravou.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Ke\u010f n\u00e1m p\u00ed\u0161ete<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-branike-text\">Pou\u017eite <strong>Nahl\u00e1si\u0165 probl\u00e9m<\/strong> priamo v HUB. \u00dadaje o webe sa prilo\u017eia automaticky a nemus\u00edte ni\u010d technicky opisova\u0165. Ak p\u00ed\u0161ete e-mailom, pom\u00f4\u017ee:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>\u010co ste robili<\/strong>, ke\u010f sa to stalo.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u010co presne nefunguje<\/strong> \u2014 a \u010di frontend alebo administr\u00e1cia.<\/li>\n\n\n<li><strong>Presn\u00e9 znenie hl\u00e1senia<\/strong> alebo sn\u00edmka obrazovky.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ktor\u00fd plugin a z akej na ak\u00fa verziu<\/strong> sa aktualizoval.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u010ci m\u00e1te z\u00e1lohu<\/strong> a z ktor\u00e9ho d\u0148a.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">Ako sa tomu vyhn\u00fa\u0165 nabud\u00face<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Z\u00e1lohujte pred ka\u017edou aktualiz\u00e1ciou.<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>Aktualizujte po skupin\u00e1ch<\/strong>, nie v\u0161etko naraz.<\/li>\n\n\n<li><strong>Nie v piatok a nie pred dovolenkou.<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>Neodkladajte aktualiz\u00e1cie mesiace.<\/strong> Desa\u0165 verzi\u00ed naraz je ove\u013ea rizikovej\u0161\u00edch ne\u017e desa\u0165 priebe\u017ene.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ak m\u00e1te e-shop, zv\u00e1\u017ete testovaciu k\u00f3piu webu.<\/strong> Ozvite sa n\u00e1m, rie\u0161enie sa n\u00e1jde.<\/li>\n\n\n<li><strong>Po aktualiz\u00e1cii sa na web naozaj pozrite.<\/strong> Hl\u00e1senie \u201eaktualizovan\u00e9&#8220; nie je d\u00f4kaz, \u017ee web funguje.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-branike-heading\">\u010ealej<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/branike.com\/prirucka\/ako-aktualizovat-pluginy\/\">Ako aktualizova\u0165 pluginy cez HUB<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/branike.com\/prirucka\/ako-obnovit-web\/\">Ako obnovi\u0165 web zo z\u00e1lohy<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/branike.com\/prirucka\/ako-nastavit-zalohy\/\">Ako nastavi\u0165 automatick\u00e9 z\u00e1lohy<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/branike.com\/prirucka\/stav-webu-skore\/\">Sk\u00f3re \u201eStav webu&#8220; a \u010do znamen\u00e1<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Postup od naj\u010dastej\u0161ej pr\u00ed\u010diny po najmenej pravdepodobn\u00fa: cache, konflikt pluginov, t\u00e9ma, chybov\u00fd z\u00e1znam, n\u00e1vrat o verziu sp\u00e4\u0165 a obnova zo z\u00e1lohy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_bkb_access":"public","_bkb_min_tier":"basic","_bkb_teaser":"","_bkb_featured":false,"_bt_container":"","_bt_sidebar":"","_bt_show_title":"","footnotes":"","_bseo_title":"","_bseo_description":"Aktualiz\u00e1cie s\u00fa zvysk\u00fa\u0161an\u00e9, ale weby sa l\u00ed\u0161ia. Ak sa po aktualiz\u00e1cii nie\u010do spr\u00e1va inak, postupujte takto. 1. Vy\u010distite cache Naj\u010dastej\u0161ia pr\u00ed\u010dina \u201ezmenu nevidno","_bseo_noindex":"","_bseo_nofollow":"","_bseo_canonical":"","_bseo_og_title":"","_bseo_og_description":"","_bseo_og_image_id":0,"_bseo_og_image_url":"","_bseo_focus_keyword":""},"kb_category":[28],"kb_tag":[],"class_list":["post-6009","kb_article","type-kb_article","status-publish","hentry","kb_category-hub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/kb_article\/6009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/kb_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/kb_article\/6009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6731,"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/kb_article\/6009\/revisions\/6731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/kb_category?post=6009"},{"taxonomy":"kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branike.com\/wp-json\/wp\/v2\/kb_tag?post=6009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}